Department Of Muslim Religious and Cultural Affairs Milad-un-Nabi Message of Director
This Miladun Nabi Day, which is the birth anniversary of the Prophet Muhammad (PBUH), is an opportunity to reflect the teachings of the Prophet who really helped to make the world better.
According to Prophet Muhammad (PBUH), every human being has equal rights. His teachings were based on the noble concept of equality where one person is not superior or inferior to another because of race, caste or color.
The way Prophet Muhammad (PBUH) contributed for human values and humanity in an era full of hatred and conflicts is truly an example for all of us. Prophet Muhammad (PBUH) opposed the exploitation of people and worked for the freedom of slaves. An example of this is when he said that workers should be paid before their sweat dries up.
On this day of Prophet Muhammad’s (PBUH) birth anniversary, I hope that the great vision of Prophet (PBUH) Milad-un-Nabi, who carries the message of universal love for all beings, will guide us all in our daily endeavors.
I express my respect and best wishes to all Muslim devotees in Sri Lanka and abroad on this important occasion.
Z. A. M. Faisal
Director
Department of Muslim Religious and Cultural Affairs.
முஸ்லிம் சமய பண்பாட்டலுவல்கள் திணைக்கள பணிப்பாளர் அவர்களின் மீலாதுன் நபி வாழ்த்துச் செய்தி
முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்களின் பிறந்த நாளான இந்த மீலாதுன் நபி தினமானது உலகினை நேர்வழிப்படுத்த உதவிய நபிகளாரின் போதனைகளை நினைவுகூரும் ஒரு உன்னத தருணமாகும்.
முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்களின் போதனைகள் ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் சம உரிமை மற்றும் சமத்துவத்தினை வலியுறுத்தும் உன்னதமான கருத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. எந்தவொரு நபரும் இனம், சாதி அல்லது நிறம் காரணமாக ஒருவரை விட உயர்ந்தவரோ தாழ்ந்தவரோ அல்லர்.
வெறுப்பு மற்றும் மோதல்கள் நிறைந்த யுகத்தில் மனித விழுமியங்களுக்கும் மனிதநேயத்திற்கும் முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்களின் பங்களிப்பு உண்மையில் நம் அனைவருக்கும் ஒரு எடுத்துக்காட்டு. முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்கள் மக்களைச் சுரண்டுவதை எதிர்த்ததுடன், அடிமைகளின் சுதந்திரத்திற்காகவும் பாடுபட்டார்கள். தொழிலாளர்களின் வியர்வை உலர்வதற்குள் ஊதியம் வழங்க வேண்டும் என்று போதித்தது இதற்கு உதாரணம்.
முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்களின் பிறந்த நாளான இத்தினத்தில், உலகிலுள்ள அனைத்து உயிரினங்களுக்கும் அன்பின் செய்தியை கொண்டு செல்லும் மிலாதுன் நபியின் மகத்துவம் அன்றாட வாழ்வில் நம் அனைவரையும் வழிநடத்தும் என்று நம்புகிறேன்.
இந்த முக்கியமான சந்தர்ப்பத்தில், இலங்கையிலும் வெளிநாடுகளிலும் உள்ள அனைத்து முஸ்லிம்களுக்கும் எனது வாழ்த்துக்களை தெரிவித்துக் கொள்கின்றேன்.
Z. A. M. பைசல்
பணிப்பாளர்
முஸ்லிம் சமய பண்பாட்டலுவல்கள் திணைக்களம்
මුස්ලිම් ආගමික හා සංස්කෘතික කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුවේ අධ්යක්ෂ තුමාගේ මීලාද්-දුන්-නබි සුභාශිංසනය
මුහම්මද් නබි තුමාගේ ජන්ම සංවත්සරය යෙදෙන මේ මීලාදුන් නබි දිනය සැබවින්ම ලෝකය යහපත් කිරීමට ඉමහත් උපකාරයක් වූ නබිතුමාගේ ඉගැන්වීම් පිළිබිඹු කරන අවස්ථාවකි.
මුහම්මද් නබි තුමාට අනුව සෑම මිනිසෙකුටම සමාන අයිතිවාසිකම් ඇත. එතුමාගේ ඉගැන්වීම් පදනම් වූයේ ජාතියෙන්, කුලයෙන් හෝ වර්ණයෙන් එක් පුද්ගලයෙකු තවත් කෙනෙකුට වඩා උසස් හෝ පහත් නොවන සමානාත්මතාවය පිළිබඳ උතුම් සංකල්පය මතය.
වෛරයෙන් හා ගැටුම්වලින් පිරුණු යුගයක මුහම්මද් නබි තුමා මානව සාරධර්ම හා මනුෂ්යත්වය වෙනුවෙන් දායක වූ ආකාරය සැබැවින්ම අප සැමට ආදර්ශවත්ය. මුහම්මද් නබි තුමා මිනිසුන් සූරාකෑමට විරුද්ධ වූ අතර වහලුන්ගේ නිදහස වෙනුවෙන් කටයුතු කළේය. ශ්රමිකයන්ගේ දහදිය සිඳී යාමටත් පෙර ඔවුන්ට වැටුප් ලබාදිය යුතු බව ඔහු පැවසීම එයට එක් උදාහරණයකි.
මුහම්මද් නබි තුමාගේ ජන්ම සංවත්සරය යෙදෙන මේ දිනයේදී, සියලු සත්ත්වයන් කෙරෙහි විශ්වීය ආදරයේ පණිවිඩය රැගෙන යන මීලාදුන් නබිගේ ශ්රේෂ්ඨ දර්ශනය අපගේ එදිනෙදා ප්රයත්නයන් සඳහා අප සැමට මග පෙන්වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
මෙම වැදගත් අවස්ථාවෙහිදී ශ්රී ලංකාවේ සහ විදේශයන්හි සිටින සියලුම මුස්ලිම් බැතිමතුන්ට මාගේ ගෞරවය සහ සුභ පැතුම් ප්රකාශ කරමි.
ඉසෙඩ්.ඒ.එම්.ෆයිසල්
අධ්යක්ෂ
මුස්ලිම් ආගමික හා සංස්කෘතික කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුව
